fui ás compras

Não tinha mais nada que fazer e precisava de repor a despensa, resumindo, fui ás compras.
não querendo fazer publicidade aos ditos supermercados, até porque só conheço este com este nome apesar de eles fazerem publicidade a uma rede de supermercados...
Ao chegar á secção legumes e afins fui comprar "artigos" para fazer umas saladas, entre os quais uns tomates:


Entretanto tenho vindo aqui a pensar que algo está mal.
mal escrito entenda-se
isto porque tomate Daniela não tem nada de comercial
se fosse para fazer um jogo com as palavras seria:
Tomate da Daniela,
o que não estaria correcto de todo, visto que a Daniela directamente não poderia ter tomate
no caso de ser indirectamente, não estaria correcto também, seria então Tomates da Daniela.
Ora mesmo assim não poderia ser, visto que está tomate e não tomates...
Fico na minha dúvida enquanto preparo uma salada com o Tomate Daniela
pensando se o que queriam dizer não seria:
Tomates contra a Daniela
mas,
como mesmo assim não fico totalmente convencido ...
seria tomates na direcção da Daniela ou não...
resumindo;
será um erro ortográfico ou apenas uma questão de poupar nas letras/palavras?!?!?
(inside jokes)

O que faz isto é estar parado!
Depois de andar aí armado em morcego pela noite parece que o boss se esqueceu de mim, já fiz as 24h de descanso com apenas um dia de trabalho, por este andar farei as 45h mesmo antes do fim de semana, não sei não mas amanhã é feriado e logo de seguida entra o fim de semana, nem sei se ria ou se chore, imagino apenas o quanto é bom trabalhar com ordenado fixo, se ganha-se ao km, coisa que é proibida mas que se faz em 99% das empresas, estaria aqui todo preocupado porque ao fim de mês seria curto, muito curto o munero para o meu lado!!

P.S. como não tinha nada mais que dizer.... escrevi isto
resta-me pedir soluções contra a dor de cabeça, estou com uma :(

Bom fim de semana, boas viagens!!